Prezzi dei motori completi di preparazione piastra, marmitta e carburatore, per l'anno 2009:
- Motore mod. Lamellare 25° - codice 25.05.01: € 3105,00 tasse escluse;
- Motore mod. Lamellare 25° Evolution - codice EV.05.01: € 3250,00 tasse escluse.

The prices for motors complete with tuning for plate, exhaust pipe and carburetor, for 2009, are the following:
- Motor 25° - code 25.05.01: € 3105.00 excluding VAT;
- Motor 25° Evolution - code EV.05.01: € 3250.,00 excluding VAT.

Les prix des moteurs équipés de préparation de platine, pot d'échappement et carburateur pour l'année 2009 sont les suivants:
- Moteur 25° - code 25.05.01: € 3105,00 H.T.;
- Moteur 25° Evolution - code EV.05.01: € 3250,00 H.T.

Die Preise der Motoren für das Jahr 2009 lauten, inklusive Vorbereitung von Platte, Auspuff und Vergaser wie folgt:
- Motor 25° - Art. Nr. 25.05.01: € 3105,00 zuzüglich MwSt.;
- Motor 25° Evolution - Art. Nr. EV.05.01: € 3250,00 zuzüglich MwSt.